Datenschutz

1. Grundsätze und Anwendungsbereich

Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Wir verarbeiten solche Daten nur, wenn dafür eine Rechtsgrundlage besteht, insbesondere zur Vertragserfüllung, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, aufgrund eines berechtigten Interesses oder nach Ihrer Einwilligung.

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website hotel-styrolerhof.at einschließlich der deutschen und englischen Seiten sowie für den geschützten Redaktionsbereich. Verlinkte Angebote anderer Anbieter unterliegen deren eigenen Datenschutzbestimmungen.

2. Hosting und Server-Protokolle

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver technisch erforderliche Verbindungsdaten. Dazu können IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei oder URL, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem, HTTP-Status sowie übertragene Datenmenge gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und stabilen Bereitstellung der Website, zur Fehleranalyse und zur Abwehr von Angriffen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Protokolldaten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder ein konkreter Sicherheitsvorfall eine längere Speicherung erfordert. Der Hosting-Anbieter verarbeitet die Daten in unserem Auftrag.

3. Kontakt, Anfragen und Bewerbungen

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über einen verlinkten Kommunikationsdienst kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, insbesondere Name, Kontaktdaten, Inhalt der Nachricht und gegebenenfalls Buchungs- oder Bewerbungsunterlagen.

Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags geht, ansonsten unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Daten aus allgemeinen Anfragen werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten entgegenstehen. Bewerbungsdaten werden grundsätzlich spätestens sechs Monate nach Abschluss des Auswahlverfahrens gelöscht, außer Sie stimmen einer längeren Aufbewahrung zu oder die Daten werden zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt.

4. Zimmerbuchung und Verfügbarkeitsprüfung

Schaltflächen und Suchmasken für Zimmerbuchungen führen zu externen Buchungsseiten unter officialbookings.com. Die Buchungslösung wird von Seekda beziehungsweise Kognitiv bereitgestellt. Beim Öffnen dieser Seiten sowie bei einer Buchung verarbeitet der jeweilige Anbieter technische Verbindungsdaten und die von Ihnen eingegebenen Buchungsdaten, etwa Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Belegung, Wünsche sowie erforderliche Zahlungs- und Abrechnungsangaben.

Die Übermittlung der von Ihnen eingegebenen Buchungsdaten erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Vertragsabwicklung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für die Verarbeitung auf der externen Buchungsplattform gelten ergänzend die Datenschutzinformationen des Anbieters: Seekda Datenschutz und Kognitiv Legal & Privacy.

5. Tischreservierung, Bestellung und WhatsApp

Für Tischreservierungen und Online-Bestellungen nutzen wir Angebote von DISH Digital Solutions GmbH, Metro-Straße 1, 40235 Düsseldorf, Deutschland. Auf der Restaurantseite ist ein Reservierungs-Widget als externer Inhalt eingebunden; Bestellschaltflächen führen zu einer DISH-Seite. Dabei können bereits beim Laden des Widgets technische Daten und bei einer Reservierung oder Bestellung die von Ihnen eingegebenen Kontakt-, Reservierungs-, Bestell- und gegebenenfalls Zahlungsdaten verarbeitet werden.

Reservierungs- und Bestelldaten werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet. Das Laden eines nicht technisch notwendigen externen Widgets bedarf grundsätzlich Ihrer vorherigen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der DISH-Datenschutzerklärung.

Ein WhatsApp-Link öffnet auf Wunsch einen Chat mit uns. Erst mit dem Anklicken verlassen Sie unsere Website; anschließend verarbeitet WhatsApp beziehungsweise Meta Ihre Daten nach den dortigen Bestimmungen. Nutzen Sie alternativ Telefon oder E-Mail, wenn Sie keine Kommunikation über WhatsApp wünschen. Informationen: WhatsApp Datenschutz.

6. Vimeo-Videos

Einzelne Seiten enthalten Videos von Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York, NY 10001, USA. Beim Laden eines eingebetteten Players können insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browserdaten, aufgerufene Seite, Nutzungsdaten und Cookies beziehungsweise vergleichbare Kennungen an Vimeo übermittelt werden.

Das Laden solcher optionalen Inhalte stützen wir auf Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Bei einer Übermittlung in die USA können zusätzliche Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO erforderlich sein. Weitere Informationen: Vimeo-Datenschutzerklärung.

7. Social Wall, Instagram und Facebook

Die Social Wall zeigt lokal auf unserem Webserver gespeicherte Kopien ausgewählter Instagram-Medien samt öffentlich sichtbarer Bildbeschreibung und Veröffentlichungsdatum. Durch die reine Anzeige dieser lokalen Inhalte wird keine Verbindung zu Meta hergestellt. Erst wenn Sie einen verlinkten Beitrag, unser Instagram-Profil oder unsere Facebook-Seite öffnen, werden Daten an Meta übermittelt.

Zur redaktionellen Pflege nutzt der geschützte Editor die Instagram API mit Facebook Login. Dabei werden nach Autorisierung durch berechtigte Administratoren insbesondere Instagram-Konto-ID, Nutzername, Medien, Bildtexte, Permalinks und Zeitstempel abgerufen. Zugriffstoken werden serverseitig geschützt gespeichert und nicht an öffentliche Website-Besucher ausgegeben. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Pflege unserer Öffentlichkeitsarbeit gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Informationen zur Verarbeitung durch Meta: Meta-Datenschutzrichtlinie.

8. DeepL im geschützten Editor

Für die Übersetzung von Website-Inhalten verwendet der geschützte Editor die DeepL API Pro der DeepL SE, Maarweg 165, 50825 Köln, Deutschland. Übermittelt werden ausschließlich die von berechtigten Redakteuren zur Übersetzung ausgewählten Website-Texte. Eingaben öffentlicher Website-Besucher werden nicht an DeepL übertragen.

Die Verarbeitung beruht auf unserem berechtigten Interesse an der mehrsprachigen Bereitstellung der Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Redakteure sind angewiesen, keine personenbezogenen Daten in Übersetzungstexte aufzunehmen. Weitere Informationen: DeepL-Datenschutzerklärung.

9. Cookies und lokale Speicherung

Nach dem derzeitigen technischen Stand setzen wir auf den öffentlich zugänglichen Seiten keine eigenen Analyse- oder Marketing-Cookies ein. Das Barrierefreiheitsmodul speichert die von Ihnen gewählten Darstellungsoptionen ausschließlich im lokalen Speicher Ihres Browsers. Diese Einstellungen verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie über das Modul zurücksetzen oder im Browser löschen.

Der geschützte Editor verwendet ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie mit Sicherheitsattributen, um angemeldete Redakteure zu authentifizieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Externe Inhalte wie DISH oder Vimeo können eigene Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden; darauf weisen die jeweiligen Abschnitte hin. Soweit diese nicht unbedingt erforderlich sind, dürfen sie erst nach Ihrer Einwilligung geladen werden.

10. Empfänger und Übermittlungen in Drittländer

Wir übermitteln Daten nur, wenn dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, Sie eingewilligt haben oder ein berechtigtes Interesse die Übermittlung rechtfertigt. Empfänger können Hosting- und IT-Dienstleister, Buchungs- und Reservierungsanbieter, Zahlungsdienstleister, Kommunikationsanbieter sowie Behörden und berufliche Berater sein.

Werden Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, erfolgt dies nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO, etwa aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses, geeigneter Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln oder einer ausdrücklichen Einwilligung. Bei externen Diensten können trotz solcher Garantien länderspezifische Risiken nicht vollständig ausgeschlossen werden.

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert, sofern nicht gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere nach Unternehmens- und Steuerrecht, Gewährleistungs- und Verjährungsfristen oder die Sicherung von Rechtsansprüchen eine längere Aufbewahrung verlangen.

12. Ihre Rechte

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an office@styrolerhof.at oder an unsere oben angeführte Postanschrift. Bei begründeten Zweifeln dürfen wir zusätzliche Angaben zur Bestätigung Ihrer Identität anfordern.

Sie haben außerdem das Recht auf Beschwerde bei der Österreichischen Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, E-Mail: dsb@dsb.gv.at, Website: www.dsb.gv.at.

13. Sicherheit und Aktualisierung

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff und Missbrauch zu schützen. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung einschließlich Profiling findet über diese Website nicht statt.

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich Rechtslage, Website-Funktionen oder eingesetzte Dienste ändern. Maßgeblich ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.